Images and widgets (all the widgets I've come across) can be resized on one variant without affecting the other. Text is a different beast though.

Altering the column width and/or height is fine, but altering the text size, either with the text tool or resizing with the aspect ratio handles WILL alter both variants. Deleting, adding or editting text will also affect both variants.