I'm of the opinion, though I'm often wrong, that Xara's optimisation feature only reduces the file size of the .xar/.web file NOT the published image size within the index_htm_file folder. Could the Devs comment further? So it works but only in reducing the .xar/.web file size, not the website image size.

I'll try and do a video but it gets quite complicated.