If I copy the navigation bar from one theme (for example "viewfinder") to one empty page, I see that the HOME button is with the same colors than if I do mouseover. If I create other page, the navbar copies to that new page and the second button PRODUCTS activates, and HOME is as mouseoff. I don't know if you understand me. With this option the navigation bar illuminates depending on witch page I am.

But if I create a new button and convert it to navbar (creating a complete navigarion bar) I can only do "standard" mouseover. I can't place an illuminated button depending on witch page I am.

How can I do that?

Thanks and sorry about my bad english.

THIS:
http://oi58.tinypic.com/ors7lf.jpg

The mouse is NOT on "gallery".