Persian / Arabic Text

[aboammar]

That's because they use Windows text rendering engine. Xtreme uses it's own proprietary engine for rendering text.
Comparing to Microsoft Windows, Xara products sell in very small numbers. Xara is a small company too. As the result, Microsoft can afford adding support for everything in the world. While we don't. Products that use Windows engine inherit this capability, but they also inherit all its disadvantages and flaws.

Every company started small just like Corel and Adobe did, BUT they grow-up with time and developed more and more features. Will Xara continue to be small company for life???!! Come on . Xara was founded in 1981,that is almost 30 years old Xara is even older than Adobe (founded 1982) and older than Corel (founded 1985). Corel and Adobe took the risk, and spent money to add Arabic support to their products plus other features, and that is why they are the top graphics companies in the world today, unlike Xara!!! If Xara do not have the knowledge to support Arabic in their products, or if it is too expensive for Xara, then they should outsource just like Adobe did with Photoshop and AI, with a company called Winsoft to add Arabic support for them.

Xara should start spending some money to develop support to Arabic and other languages, otherwise Xara will always be small company, not a leader company ...