Perhaps a "paste unformatted text" function would be useful; available through a key-combo or toggle-icon in the Text Info Bar?

In another post, I had an issue with text not being searchable when published and being rendered as a graphic. Could both of these issues be an indication of a "text bug"?