Questiion/How To: Is there a way to trigger a PopUp Photo from another object?

[jclements]

See the attached example. Modify if you want if there is way to accomplish this please.

Assume this is a catalogue page where user clicks on button/text description and an element of the graphic enlarges (as opposed to clicking directly on the graphic).

I know PopUp Layers can be used; however, PopUp Photos seem to be much easier to setup and more economical (no duplicate images).