My scanner (button) is set to scan directly into IrfanView. Then I simply copy and paste into Xara. Very fast.
If I need to crop or resize etc, this is done in IrfanView before the copy'n'paste step.

Being unable to aquire directly in Xara doesn't slow me down any.