Nothing to do with Smart Transform. The OP simply has aspect ratio lock turned off, as shown by the pointer shape over the handle.
Turn aspect ratio lock back on by just clicking on the button (no need to do anything with the popup menu) and that handle will work as required.
Bookmarks