I wonder if it was hand-lettered?
Believe it or not, before digital type, type was either metal or hand lettered. In the 40-60s many headlines and larger display type for ads and billboards was hand-lettered. And so there was latitude for lettering artists to take liberties with existing typefaces. Your sample might be based on a traditional typeface with some modifications made.
Bookmarks