TomTom, I have never encountered this.
MS web servers are case-insensitive so any combination invokes the file.
Unix servers are not, but even with case-sensitivity, you will access an named file if you match each letter's case.
Can you provide the standard that disallows Initial case filenames?
Your service provide may have chosen to invoke an .htaccess file setting that blocks Initial case letters but it would need to have a fairly good reason for that.
Acorn
Bookmarks