arrange menu convert to editable shapes or it's assigned keystroke

or

using the text in one of the combine operations [add, subtract, intersect, slice, intersect all]

are the two that I am aware of, there may be others

note the above two will be the case whether you apply directly to the text, or apply to a group that includes the text, but as far as I remember this is no different than it was before

and neither of these senarios explain why you would see

"What type of text do you want to add?" Auto fit inside, fixed inside, on top. I don't want to add text,
that does indicate that somewhere in the process 'text inside' is invoked