Exporting a .jpeg

[handrawn]

you should be able to do it both ways

file > export jpeg allows you to export without going to the settings dialog [although there is a button for you to access this if you wish]

file > export [ ctrl+shift+E ] should allow you to export jpeg/jpg - it should be second on the list immediately after .XAR