as I recall you need to edit the registry to get that tool to persist - when it will appear on the flyout bar with the other 'drawing' tools

the registry key is:

Computer\HKEY_CURRENT_USER\Software\Xara\XtremePro HB x64\15\Options\FlyoutBars\\ShowPenToolOnFlyout

[changing 'XtremeProHB x64\15' for your version of the program]

modify the value of the key from 0 to 1

[do this with the program closed of course]

it should then persist on the flyout:

Click image for larger version. 

Name:	2019-07-15 21_01_26-Xara Designer Pro X - [Untitled1].png 
Views:	51 
Size:	4.2 KB 
ID:	124524

this will then enable you to place it on other bars and have it persist there too [I think]


why do you have to do this? - because Xara deprecated the tool - it is left there for compatibility with abobe users