it could be just that the (old) grey interface does not have an icon for that tool. there should be a button tool bar somewhere containing all the icons available. you can drag and drop them to customise your interface.