Are you sure the example image is correct, as the edges of the other 2 circles are quite far away from the actual center of the circle

The way I would do it manually would be with help of equilateral triangle, and the radius of the circles would then be the same as the length of the sides on that triangle.