First thing you should try is to add the functionality of the first example and see if it works together at all. You will notice that when you try to drag the slider it will immediately open the lightbox.
If you want to go that route despite of that effect please ask if you need help at adding mouse over effects or customizing the lightbox.
Bookmarks