It's probably easier to use Filezilla and upload the files directly.
Yes, you can also upload the files using Xara itself.