"Converting" a JPG to SVG usually involves redrawing the object(s). I do that sort of thing quite often for icons and logos and such, anything with solid colors where you want nice clean lines. But there's really no easy to do it automatically.

-- Ben