Xara does not seem to be responding to my requests for help. So I understand, and you probably already said this, you have a custom domain name that you have acquired from with your Xara Hosting M account and you would like to use this domain name to send email? And since Xara Hosting M is both the web host and the domain name registrar (which they probably are not) you need to point the DNS servers to ZoHo which you are using to host your email?
I suspect that Xara are farming out the domain name registration to a third party and if this is indeed the case, the registrar is the one who has to do the redirect.
Try this while we wait from someone from Xara to check in, go to
http://geektools.com/whois.php and enter just your domain name and extension (e.g. mydomain.com) and the recaptcha code. This will take you to a page with your domain name registration. See if you can find the domain registrar.
In my attachment you can see the domain name registrar as well as the reseller, NameCheap.com who I registered my domain name through.
This might give you a place to start. And I will try again to get someone from Xara to help out here.
Bookmarks