I had this problem, and I not sure I saw anything mentioning this in this thread, but the answer for me was simply changing the imported png BACK to png after I imported it into Xara and it was automatically changed to jpg. Now I have the desired 'see though' effect, even on top of slideshows.