There is finally a solution to this problem:
www.rtlfixer.com
Supports Hebrew, Arabic and a few other languages. continuous typing and also in copy/paste.