Select the black stripes with the Magic Wand.
Layers>New Raster Layer
Fill the selections with blue.
Set the Blend Mode of the new Raster Layer to Screen is one way, you can try Color(L), or Soft Light.
It will need some experimentation :-)
You can duplicate the blue a few times for a stronger result.

Grenou