Welcome tothe forums.
Your problem is almost certainly due to not matching the Xara background to that of your webpage. If your background is blue and you export your transparent gif from xara with a white background you will have a white 'jaggy' edge.
The answer is to match the Xara background to your webpage background.
Let's know if this works.
Egg