Could we have other bullet shapes to pick from and to assign to each sublevel, please?

An alternative method could be to replace an existing bullet level symbole by dragging-and-droping a user created shape onto it. ???