Xara does not do anything with your files. Just place them correctly.
Automatically named images generated by WD/Xtreme are not your files by any means. They are rendered from the objects in your design. To use your files, place them with the placeholders.