For me, the most problematic omission in Xara Xtreme: A way to copy ("clone") objects and be able to edit any instance of it, while all other instances change along. (See also: "Movie clip" in Flash)