The EULA is designed to protect the rights of the software publisher. If any provision violates the laws of your state, that provision is invalid there. I'd suggest a Google search to determine if transfer of software licenses is permitted in your state. If so, then contact Corel for the procedure for getting that done.