PDF export and embedding fonts

[handrawn]

to get round the last minute editing problem you can put the text on a layer of its own and then duplicate this layer to convert to editable shapes - keeping the original layer there but hidden so it does not export

given this is not always practical if not laid out that way in the first place

[Albacore]

In my old work place this is the way we handle the problem using this utility. We were 100% Illy and nothing else was allowed and even Illy has some of the same problems that XPro does. Have a look here, now I am in a rush so I have not looked at the price so I dont know if you can afford it or not Jen's but it was our solution as we got Mac fonts sent to us and we were on Windows but it does convert True Type to Open Type:http://www.xraymag.com/articles/xray...anstype_1.html