It is only fairly recent versions that Xara allowed you to change the origin up to
top left hand corner so the co-ordinates giving a negative, I imagine, are still a throwback to that way of working.