From going through the recently distributed, and well made, Xtreme Pro printed manuals for adequate terminology praxises, please find revised and updated ##1-2-3-4 demos of my circle sector/segment split ups in this thread.
Some of the terms I have had reason to adjust to updated Xara terminology:
– Transformation Center Grid (digital Xtreme Pro Help menu) to Transformation center 3x3 matrix (printed Product Manual),
– Rotation Center to Transformation center,
– Toolbar vs. InfoBar,
etc.,
... and the never misinterpreted colour, coloured (US) to color, colored (Brit, Can).
No big deal really, but sticking to a generic Xara terminology for Xara products just might prevent potential disarrays in conferences. Occasionally, and when relevant, pointing to certain sections in the printed Xtreme Pro manuals, for Xtreme Pro reg.d users, may induce familiarity with Xara terminology and further user research.
Cheers, Anders
Bookmarks