i think that the best is to go with eriker sugestion

to export sequence images that suports alpha channel

i also - use a lot of application that can produce caption for movies - if you are interseted - i will point them out to you

==