I would have imagined it could just be a preview thing, but as you said, it also prints out pixelated. A little Googling came up with this article:
http://www.senecadesign.com/designge...signgeek37.php
Possible solutions are under The Fix part.