The option 'Fit Text to Curve' is probably grayed out because you first have to convert the spiral shape by selecting 'Convert to Edible Shapes' in the Arrange Menu.