@Gary, here is my construction approach.

The crucial parts are the corner curves and the inner ones.
I Created a fully round square box (or circle) and converted to Editable shapes.
I then broke...