Search:

Acorn suggests this approach:

I was hoping someone might have a script or suggestion. Lemme see if I can get some responses here.

For issue #1 Select the photo and the text and Arrange > Apply Soft Group. This way the text remains editable and searchable.

I am not sure what can be done with your second question. Maybe one of...