Welcome to TalkGraphics.com

Search:

Type: Posts; User: Psycoach; Keyword(s):

Search: Search took 0.07 seconds.

  1. Replies
    0
    Views
    1,542

    Webstyle install under Linux with Wine ?

    Did somebody manage to install Webstyle4 under Linux using Wine ?

    I bought it along with Xara3D and Xara Xtreme in order to support Xara opensourcing efforts, but I'd like to use them without...
  2. Replies
    43
    Views
    48,142

    Re: Update and news from Charles Moir

    I cannot code, but I have offered my help for the french translation, and I have also sent back the documents I was officially asked for, to allow the use of any translation I made in any Xara...
  3. Thread: When LX .8

    by Psycoach
    Replies
    10
    Views
    13,299

    Re: When LX .8

    :)

    That are excellent news !!

    Thanks a lot for giving me hope again !
  4. Thread: When LX .8

    by Psycoach
    Replies
    10
    Views
    13,299

    Re: When LX .8

    I am sad that this wonderfull project doesn't continue as it was : does anybody know if it just slows down, or if it is stopped ? :(

    I have made some translations, and also bought the windows...
  5. Replies
    1
    Views
    1,869

    Update the website, please

    Hello,

    Could someone please update the 'Translation' page on the XaraLX official website ?

    As it as today, the page (http://www.xaraxtreme.org/developers/documentation/translations.html) is a...
  6. Replies
    2
    Views
    2,272

    Re: translating in german

    Hello,

    You can translate it online here :

    https://launchpad.net/products/xaralx/0.4/+pots/xaralx/

    Have fun !

    It is great if you can help, because there are only 2 german translators yet !
  7. Replies
    0
    Views
    2,528

    XaraLX nominee for the OpenSource awards ?

    http://trends.newsforge.com/article.pl?sid=06/05/18/1931219&from=rss
  8. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Cool !

    I opened the lexical topic and I sent you Mr GrandTraducteur's pasword as a private message ;)
  9. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Another (simpler ?) solution would be to create a 'virtual' user, say Mr 'GrandTraducteur' for the french translation team.
    I open then a dedicated topic on this forum with 'his' login : 'Lexique...
  10. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Important notice : the web page http://www.xaraxtreme.org/developers/documentation/translations.html

    isn't true anymore, and is misleading now that Rosetta is used for the translation.

    I...
  11. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Cool.

    I have started the french translation.
    From now on, I'll translate about 20 items a day, which would theoritically make the whole avalilable in about 8 months at this rate... but I won't...
  12. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    XaraXL is now second in the queue ! :-)

    Is it ok with the ownership transition ?

    I am not sure I can give lots of time for the translations (I am no professional graphist, so there are tons of...
  13. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    I had a look at the 'Waiting to be reviewed' .pot files applications listing in Rosetta, and it appears that Xara is on a quite long queue : about one hundred applications are before it to be...
  14. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    ???

    Rosetta/launchpad *is* a tool to help community translations.

    To present it simply :
    A sentence appears on the screen, you translate it, and you validate.
    Then comes the next sentence :...
  15. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Please do it asap.

    The only thing I've translated for Xara 'til now is their presentation for the Linuxgraphics exhibition.

    Theit soft is great.

    I can't wait to be able to use it without...
  16. Thread: Translations

    by Psycoach
    Replies
    63
    Views
    39,443

    Re: Translations

    Hello,

    Rosetta is an online tool developped by the ubuntu team to help translating opensource softwares :
    https://launchpad.ubuntu.com/rosetta

    What about using it to simplify the translation...
Results 1 to 16 of 16