The program will never convert text to shapes just because you save a file - whether it's grouped or not.

I think there must have been an edit step that caused it. Various functions that operate...