If you have Acrobat, you can make some simple copy changes without effecting the rest of the document.