I let my Upgrade Service lapse yesterday just to see what was going to happen.

The Offer is upgrade for £39.99. You don't get another £30 off, so the regular "regular" price is £69.99.
The other...