Cut the cut image [if you see what I mean] in two and apply repel to the relevant piece. You could also put a clone of the full graphic behind if you see the joinQuote:
I want the text in the associated text box to contour itself with one side of the shape of the graphic image beside it (but not inside the text box)