The reason this is not a solution is two-fold.
One, the colors will be converted back to similar values at press-time.
Two, the outlines are a strange rich black value while the black fills are 100% K. This will always cause the blacks to be vastly different in print, precisely like you see in the original PDF.
Take care, Mike
Bookmarks