Gary,
If the option to export to .ai exists, then it should work.
If Xara is creating complicated graphics that will not work when exported to Illustrator .ai files, then the program should either:
1.) Tell you how to make your drawing export correctly.
2.) Export your drawing correctly.
3.) Not allow the export to .ai option.
We shouldn't have to use .eps files.
Bookmarks