Why is the relation link to objects setup through variables instead of relative links?

I mean an object on page shows as
Code:
img class="ap" src="xar1000_htm_files/0.png" alt="" style="left:
This way the usual online-cms systems with a simple html editor is not able to find it.

Hans

**note:took the code from local publish and tried it online but the images didn't show up in the fck editor