If some PS brushes are based on bitmap images you could try to locate the folder where are these bitmaps. Then load each bitmap in Xara Xtreme and use it to create a Xara brush.

kindly,
ivan