¡Hello! I am of venezuela / Hola soy de Venezuela

Forgive if my Englishman is not very good

Hello!, so(then,since) queria to greet them from Venezuela, on this initiative to create a forum of this type for Xara Xtreme, which is the maximum thing of for if. Those who we use Xara know the PERFECT THING that is ... je je, good besides it ... aprendi something new costs(suits) .. muchisimas(much) thank you...

Lamentably there is no sufficient web on Xara X, in Spanish, like that so(then) that me one to you....

:D

Carlos Molina / Wiked+
Venezuela
Maracay

------------------- Para los que entienden español/For that they deal Spanish -------------------

Epale!, pues queria saludarles desde Venezuela, por esta iniciativa de crear un foro de este tipo para Xara Xtreme, que es lo maximo de por si. Los que utilizamos Xara saben lo PERFECTO que es... je je, bueno ademas de ello... aprendi algo nuevo vale.. muchisimas gracias...

Lamentablemente no hay suficiente web sobre Xara X, en español, asi pues que me uno a ustedes....

Carlos Molina / W+
Venezuela
Maracay

:D

Greetings Carlos & welcome.

I can't be sure but I think your our first member from Venezuela.

Incredible! That honor je je!.. Thank you very much!, the truth is that I go mas of 5 years using this great program Xara X, but it(he,she) is that it(he,she) is multi functionally, is learned every day...

And so(then,since) my support for all, my serious idea Spanish publishes a web of this type in version, but not remote idea of since(as,like) initiating it je je!,

PD: my Englishman is not good, I use my little experience in, and sometimes translator.
Sincerely thank you!

Carlos Molina / Wiked+
Venezuela
Maracay

Bienvenido Carlos.

Mi Espanol no esta bien, Mi Espanol esta muy pobre. :o

Gary

Gracias! coye pero bien dicho... Esta calidad! je je

Bueno un saludazo! a todos ;)

Carlos,

Welcome to talkgraphics. I'm from Minnesota, the summer home of the great Venezuelan pitcher Johan Santana - 2004 Cy Young award winner.

Zee

Bienvenidos, Carlos,
Voy a tratar de trasladir lo que diciste y ojala que salge bastante bien:

Quote:

---

Epale!, pues queria saludarles desde Venezuela, por esta iniciativa de crear un foro de este tipo para Xara Xtreme, que es lo maximo de por si. Los que utilizamos Xara saben lo PERFECTO que es... je je, bueno ademas de ello... aprendi algo nuevo vale.. muchisimas gracias...

Lamentablemente no hay suficiente web sobre Xara X, en español, asi pues que me uno a ustedes....

---

Welcome Carlos,
I'm going to try to translate your message and I hope it comes out okay

CARLOS'S MESSAGE:

Quote:

---

Howdy! I would like to send my appreciation to all of you from Venezuela for your effort and work in creating such an outstanding forum for Xara Xtreme. Those of us who use Xara understand how super it is, in addition to learning something new of value--so my heartfelt thanks to you all.

Unfortunately, there is not a good web source in Spanish for Xara

From me to all of you...

---

Regards,

Alan

Jey!, thank you cost(suit)! ...;)
Pos is good that the translators exist je je, you break the barriers....


Thanks to all!


-----------------------------

Jey!, gracias vale!... ;)

Pos es bueno que existan los traductores je je, rompes las barreras....


Gracias a todos!

Carlos,

A tus ordenes.

It was my pleasure.


Regards,

Alan

Carlos,
Bienvenidos. Welcome.
ron